Bad Bevensen. Es war eine Verabschiedung, wie sie nicht oft vorkommt: Mit Therese und Holger Trachsel ging jetzt ein Ehepaar in den Ruhestand, das gemeinsam rund 40 Jahre in der DianaKlinik tätig gewesen ist. „Das ist eine außergewöhnlich lange Zeit, für die wir Ihnen sehr danken“, sagte Detlef Bätz, Geschäftsführer der DianaKlinik während einer bewegenden Abschiedsfeier, zu der zahlreiche Kolleginnen und Kollegen gekommen waren, um den Trachsels mit vielen persönlichen Worten des Dankes und der Anerkennung auf Wiedersehen zu sagen.
Holger Trachsel war als Technik-Leiter stets ein gefragter und verlässlicher Ansprechpartner. „Sie waren sehr engagiert und kollegial, ein sehr guter Handwerker mit hervorragenden fachlichen Kenntnissen“, bescheinigte ihm Detlef Bätz und fuhr fort: „Sie waren nicht nur eine große Bereicherung für den Bereich Technik, sondern obendrein omnipräsent. Sie sind ein Gesicht des Hauses und werden hier große Spuren hinterlassen.“
Das Gleiche gilt für Therese Trachsel, deren Wirken über mehr als vier Jahrzehnte die Pflege- und Versorgungsmanagerin Ramona Schröder würdigte. Als Stationsleiterin der Orthopädie und der Psychosomatik hat Therese Trachsel im Laufe der Zeit viele Veränderungen miterlebt und mitgestaltet. „Sie haben viele Etappen mit großen Erfolgen gemeistert“, so Ramona Schröder, „und dafür sagen wir von Herzen Danke.“ Dem schloss sich auch der Chefarzt der Orthopädie in der DianaKlinik, Kai Schöchle, an: „Die Zusammenarbeit hat ganz viel Spaß gemacht – das zeigt sich unter anderem auch daran, dass so viele Kolleginnen und Kollegen zu diesem Abschied gekommen sind.“
Und auch, wenn Therese und Holger Trachsel nicht so ganz gehen und dem Haus auch künftig noch stundenweise als Arbeitskräfte erhalten bleiben – so manche Träne floss dann doch. „Du hattest immer ein offenes Ohr und hast aus Kollegen ein Team gemacht“, trugen einige von Therese Trachsels Kolleginnen vor, „dich gehen zu lassen, fällt uns schwer.“ Fröhliche Klänge wurden aber auch angeschlagen: So hatten Kollegen eigens für diesen Tag einen Abschiedssong für die künftigen Ruheständler komponiert – und der blieb auch noch Stunden nach der bewegenden Feierstunde als Ohrwurm erhalten…
Foto (v.l.): Klinikmanagerin Mareike Hoffmann, Therese und Holger Trachsel, Geschäftsführer Detlef Bätz und Pflege- und Versorgungsmanagerin Ramona Schröder.
